KayEff Report post Posted November 16, 2010 I believe the updates that some of us recently translated are part of the character summaries. Basically most of what's on the character summaries is stuff we already posted, to my knowledge at least. Someone correct me if I'm wrong. Share this post Link to post Share on other sites
DogsofWar Report post Posted November 16, 2010 i've been wondering for a long time, what is attack level exactly?? (just came up as i read ragna's change about his 6c) http://dustloop.com/guides/bbcs/systemGuide/systemGuide.html#attackLevel Share this post Link to post Share on other sites
KayEff Report post Posted November 16, 2010 ●Ragna まだお後暴れたらなんか潰せた ロケテ中は念仏唱えるキャラ化してるかも… 本稼働で色々増えるといいですね You can fit something after 22C if you mash something out. (nothing new) I prayed during the loketest that this character would change... It's a good thing that there are quite a bit of working machines around here (someone verify what "本稼働" means) ●Jin やること全く変わってないのでロケテじゃ強いです けど本稼働して他のキャラが煮詰まってくると落ちてきそうな感はある テツさんが50連勝してわろた It seems that Jin did not get any changes, meaning he's strong in the loketest. But it really boils down to everything else getting worse. Tetsu has a 50 win-streak () ●Noel この人もロケテ中のやることは変わってないですね 牽制で少しだけ牽制弱くなったらしいけどCSよりは全然強いしいいんじゃないですか どうでも This person as well didn't get any changes in this loketest. She's only a little not terrible ("a little buffed" probably) but coming from CS she's still nowhere near powerful. Whatever. ●Rachel まさかCSよりダメージ効率悪くなるとは誰が想像したであろうか… 呉羽さんが頑張ってたけど面白い動きはしてた JA確かに強いけどダメージカスで風もなくなるし色々きついかもしれん ダリアさんで風稼ぐとかも出来るみたいだけどゲージ使うしねぇ… It's possible that Rachel's damage output is still poor, who would've thought... Kureha-san is still going to try (probably on using Rachel) but it's interesting how it moves (someone verify on this sentence) Surely j.A is strong but the wind won't become useful; it's going to be difficult in many ways. Dahlia-san will kind of be able to earn some wind but the gauge won't be used (this paragraph alone is a little difficult; someone verify that the information here is correct) I'll continue more after class. OR IF SOMEONE WANTS they can finish my job from here. Or fix whatever I translated and then finish. UP TO YOU. Share this post Link to post Share on other sites
Emerald Report post Posted November 16, 2010 Those are very helpful, thank you. Share this post Link to post Share on other sites
SolheartStud Report post Posted November 16, 2010 Yes, thanks for all of the updates guys! Share this post Link to post Share on other sites
Dacidbro Report post Posted November 16, 2010 (You can fit something after 22C) Doesn't that mean FOR SURE that it's not neutral? Share this post Link to post Share on other sites
JinSaotome Report post Posted November 16, 2010 (edited) very rough translations, but... Taokaka 絶滅危惧種 Endangered Species (LOL) 現地にいたタオ使いの人は絶望のまなこをしておった… Hopeless 見てる限りでは3C後相手がかなり吹っ飛んで猫1でも追撃行けてなかった 3C tech chase is awful? it'd prolly definitely be better for someone more fluent to translate, but I'll edit with some more Tager ぎゃくしゅうが はじまる BEGIN THE COUNTER ATTACK (hahaha, oh my god) 今までのテイガーより段違いに強くなったっぽい Right now, Tager is AMAZINGLY good. ゆーむらさんが笑いながら割りまくってBドラ決める様はかっこよかったです Yuumura-san was laughing hard at the cabinet while raping dudes? 有名勢も口を揃えて「テイガーカスだろ…」と言うほど People were complaining a whole lot. Something about [Tager kasutaro]? Arakune Can't tell here. Seems like he is confused? Litchi Info is fuzzy (literally), but CH 2C -> Itsuu is back ^^ Bang Still pretty good, from what I understand. (よくわからない) Carl too much, I can't translate x_X Hakumen He seems pretty good? Apparently very annoying for Carl now. Ramuda Gravity nerf is painful. On the other hand, Lots of other good stuff! (lit delicious) Particularly, 6A and the new A Act Parcer someone found some pretty good combos? Tsubaki Some small buffs, some small nerfs... As I thought however, Tsubaki is pretty solid! I can't read the rest. Sorry, my translation from here on is crap. :china: Hazama Definitely weaker since CS. Especially at close range. Something about taking 5000 damage combos? Moo Close range Tsurugi Combos are being found? Makoto no idea here Valkenhayn 2C is hard to use now. Something about heat gain? the increase in wolf transformation time isn't really noticeable. Hima-san was pretty sad (I guess Hima is switching to Valk?) However he seems to be fine. Platinum Pero...(?) Edited November 16, 2010 by JinSaotome Share this post Link to post Share on other sites
Arvoyea Report post Posted November 16, 2010 very rough translations, but... Taokaka 絶滅危惧種 Endangered Species (LOL) 現地にいたタオ使いの人は絶望のまなこをしておった… Hopeless 見てる限りでは3C後相手がかなり吹っ飛んで猫1でも追撃行けてなかった 3C tech chase is awful? it'd prolly definitely be better for someone more fluent to translate, but I'll edit with some more Tager ぎゃくしゅうが はじまる BEGIN THE COUNTER ATTACK (hahaha, oh my god) 今までのテイガーより段違いに強くなったっぽい Right now, Tager is AMAZINGLY good. ゆーむらさんが笑いながら割りまくってBドラ決める様はかっこよかったです Yuumura-san was laughing hard at the cabinet while raping dudes? I can't read the rest of this one... Lol. BBCSII: Tager's Counterattack Also, I'll still use Ragna's 22C for okizeme setup, it it's still the same regardless of nerfed damage. Share this post Link to post Share on other sites
GenoWhirl Report post Posted November 16, 2010 The mental image of a japanese man raping people next to a cabinet while Tager's 720 plays onscreen Can't unsee it Share this post Link to post Share on other sites
MasterMind Report post Posted November 16, 2010 The mental image of a japanese man raping people next to a cabinet while Tager's 720 plays onscreen Can't unsee itCan't or don't want to? Share this post Link to post Share on other sites
A.X.I.S. Report post Posted November 16, 2010 Yuumura-senpai raping in loctest? I said this about CSI tager and I'll say it again about loctest 5 tager...I'ma be trollan trollan trollan. Share this post Link to post Share on other sites
ZONG_one Report post Posted November 16, 2010 I still think our matchup will be hard for you guys, AXIS. <3 Share this post Link to post Share on other sites
GenoWhirl Report post Posted November 16, 2010 (edited) Can't or don't want to? Both Anyways, I'm worrying a bit about Valk. But I shouldn't. Maybe they just want us to use 6A as our anti-air Edited November 16, 2010 by GenoWhirl Share this post Link to post Share on other sites
HiagoX Report post Posted November 16, 2010 ●タオカカ 絶滅危惧種 現地にいたタオ使いの人は絶望のまなこをしておった… 見てる限りでは3C後相手がかなり吹っ飛んで猫1でも追撃行けてなかった Taokaka ENDANGERED SPECIES Where I was, there was pretty much despair in the eyes of Taokaka players... (Not sure about this one line, it may be better if someone else translate it.) ●テイガー ぎゃくしゅうが はじまる 今までのテイガーより段違いに強くなったっぽい ゆーむらさんが笑いながら割りまくってBドラ決める様はかっこよかったです 有名勢も口を揃えて「テイガーカスだろ…」と言うほど 不利キャラはもちろんいるけど6Aのお蔭で荒らし能力がかなり強化されました 3on3の先方はテイガーで決まり Tager Counterattack begins. Until now, Tager has shown a really wide difference from what he was before. Yuumura-san was laughing at the number of people ragequitting after being defeated with a B Driver, which was a really impressive amount of people. (Not sure, someone else please translate it) The disadvantaged character that Tager was is still here, but his new 6A made his approaching so much stronger. Tager was the one who decided a 3on3 we had in here. Share this post Link to post Share on other sites
KM Riku Report post Posted November 16, 2010 ●タオカカ 絶滅危惧種 現地にいたタオ使いの人は絶望のまなこをしておった… 見てる限りでは3C後相手がかなり吹っ飛んで猫1でも追撃行けてなかった Taokaka ENDANGERED SPECIES Where I was, there was pretty much despair in the eyes of Taokaka players... (Not sure about this one line, it may be better if someone else translate it.) Can I start crying now? I'm needing some love here, Hiago 3: Share this post Link to post Share on other sites
HiagoX Report post Posted November 16, 2010 ●アラクネ なんだよこのキャラ色々もとに戻ってんじゃねーか めんどくせー Arakune What is it with this character having many stuff back? Annoying~ ●バング よくわからない Bang I don't really know. Share this post Link to post Share on other sites
A.X.I.S. Report post Posted November 16, 2010 I still think our matchup will be hard for you guys, AXIS. <3 Do you understand how many blunts I am gonna smoke if this shit sticks...with the shit they hit carl I am not even worried...seriously it sounds like instead of 3-4 resets you will need 5-6...kinda like CT carl when he isn't clapping people to death. Share this post Link to post Share on other sites
ZONG_one Report post Posted November 16, 2010 All I'm sayin is Tager has to get in. Should be easier, with better 6A I hear. That's a good buff. But sooo many Tager specific stuffs if I wanna be a dick. And now I can gadget finger YOU!!! >:3 lol Share this post Link to post Share on other sites
A.X.I.S. Report post Posted November 16, 2010 man they make 6A sound like the new slidehead...I wonder what they did to it? is the super armor still on? Share this post Link to post Share on other sites
Prinnical Shock Report post Posted November 16, 2010 It better be, from the sound of it Share this post Link to post Share on other sites
Leo7 Report post Posted November 16, 2010 I'm going to assume the super armor is still there. And IIRC, you can charge 6A and it'll still drag the opponent during the charge? That's what I'm going to assume. Sounds like 6A is the new CS1 5D, what with the 5D magnetism nerf (which was a required nerf imo). Share this post Link to post Share on other sites
farranpoison Report post Posted November 16, 2010 Oi Haigo, Makoto stuff plz. The other chars have gotten their share of info, translate the ones who haven't gotten any yet. Share this post Link to post Share on other sites
mAc Chaos Report post Posted November 16, 2010 Arakune getting his stuff back... Arakune is like a cockroach. No matter how much they try to nerf him, somehow he will end up doing an 8k combo. :P Share this post Link to post Share on other sites
HiagoX Report post Posted November 16, 2010 ●ライチ 既に仕上がっているきむらいちにぼこぼこにされました このキャラは今回も戦えますね、棒飛ばしのうさんくさい判定が邪魔邪魔 CH限定だけど2C＞一通が復活してしまいました＾＾ Litchi (Derp, someone else please.) This time Litchi can still fight well, her Mantenbou is still annoying as ever (?) She doesn't get as many CHs, however 2C > Itsuu is back. I'm sorry if there was a lot of mistranslations with Litchi one. ●カルル 自分のキャラなので色々わかります 姉が死にやすく、反面本体一人でコンボを伸ばしやすくなってたり、姉の中継がしやすくなった所を見ると今回のカルルのコンセプトは 「カルルで出来るだけコンボを稼いで、姉さんを中継程度に使ってね☆」 ってことなんだろうなと思う 姉さんまじで死にやすいから壁として使いにくくなったのは残念 ただ補正切りは色々増えそうだから楽しそうではある それが出来る前に死んじゃいそうだけどね！ねえさん！ (I actually tried translating it, but I'm afraid it might come off all wrong. I think I got it but I'd rather have someone else translate it.) ●ハクメン 立ち回りで強くなった感？ そのかわり火力が下がってたのは分かった またカルルに対してめんどくさい調整してきたなぁ… It feels like fighting using him is kinda harder? In exchange, I could understand that his damage output has increased. Again, his adjusts made the matchup look bad for Carl, eh... (?) ( Share this post Link to post Share on other sites
Mumm-Ra Report post Posted November 16, 2010 Arakune looking good? I hope he and Tager become the new top tiers. Share this post Link to post Share on other sites
