The difference between the two isn't really relevant. Whether or not Lambda's conscience was left in tact, she still would have been physically beholden to Kokonoe, the same situation Tager is in. Although when Nu broke through to her she ended up acting on her own. But then Tager doesn't really have a psychotic ex-soul to get possessed by.